February 09, 2018

Дуглас Хофштадтер, великий физик, computer scientist и выдающийся переводчик, автор «Гёдель, Эшер, Бах», написал статью про Google Translate. Судя по названию, GT ему не нравится (я только села ее читать).

www.theatlantic.com/technology/archive/2018/01/the-shallowness-of-google-translate/551570/

The Shallowness of Google Translate

The program uses state-of-the-art AI techniques, but simple tests show that it's a long way from real understanding.