April 04, 13:26

Так получилось, что я долго не писала.

Весной прошлого года устроилась на очень интересную работу, и так совпало, что внезапно охладела к рассказам о личном. Про работу рассказывать не могла по понятным причинам, а про языки и их изучение абстрактно много не напишешь: читателю нужно именно личное, делиться наблюдениями и внутренней борьбой со сложным, и именно желание, импульс это делать пропало. Часто ловила себя на том, что отмечала какие-то смешные моменты, факты, особенности своего мультиязыкового существования, а приносить их в канал больше не хотелось.

Отвыкла писать про себя. К этому нужна привычка, особая линза, сквозь которую проходит любое отстраненное наблюдение собственной жизни. Надо гореть тем, что каждое размышление и ощущение может представлять интерес, и смотреть на происходящее именно с этой стороны. А я почему-то решила, что все, что происходит со мной лично, не имеет значения. По сравнению с работой, наверное. Все, что происходило на работе, очень сильно меня увлекало. Но если личное не рассказывать, то зачем тогда блог?

Очень жаль, что наш маленький, но гордый стартап не выдержал испытания реальностью, но жизнь продолжается, и я почувствовала, что желание писать в канал ко мне снова вернулось.

Если разрешат основатели, постараюсь рассказать поподробнее, чем мы занимались и что успели сделать, это тесно связано с лингвистикой, обучением языкам и немного связано с обработкой естественного языка – всеми теми темами, которые я стараюсь освещать на этом канале.

У меня небольшой затык с темами, но я сейчас снова много читаю книг по лингвистике (последний год в основном читала статьи, книги и материалы курсов по обработке естественного языка), возможно, темы появятся оттуда.

Поныть про свои беды жизни на 4 языках, которые я знаю не очень хорошо, но как-то с трудом справляюсь, тоже бывает полезно.

Простите, пожалуйста, все те, кому не отвечала на вопросы, в ближайшее время постараюсь ответить по крайней мере на недавние.

Я по вам скучала, дорогие читатели.