September 13, 2017

Очень много мата, но интересно читать!

twitter.com/alphyna/status/907984171880120320

Спасибо Егору @bookninja.

Альфина

ну ладно, моё образование тоже должно принести какую-то пользу, верно? 1 лайк = 1 реально прикольный факт о языках мира (например, русском)


Кстати, эргативность и в русском есть. Если верить википедии. В бюрократических документах и северных говорах, в основном. Проклятый непереводимый глагол "является" и жуткая конструкция "приняты меры", например, чистый эргатив.

UPD: корима настоящим лингвистом в личке за склонность верить дешевым сенсациям из википедии. Это не эргатив, а просто пассивный залог.