December 11, 2017

Очень странный факт: переходник с одного типа зарядки на другой.

Вот вы бы как его описывали — сначала часть, которая идет от розетки (например, micro-usb), а потом та, которая входит в гаджет (например, lightning)? Или наоборот?

В общем, П. позавчера сломал мне этот переходник — покупала его в Гамбурге, когда гостила у любимой подруги примерно ровно 5 лет назад, воспоминания, лебеди на озере, фонтан вдалеке, — и мы пошли его искать в нашем шестом районе. Крайне полезная штука, когда у тебя и киндл, и новый айфон, и столетний айпад с широкой плоской зарядкой, — чтобы кабели не плодить.

Переходник называется (и описывается) как lightning vers micro-usb. Я это обнаружила, пройдя 3 магазина, включая Apple St-Germain, где никто мне micro-usb vers lightning (как его описывала я) продавать не хотел. Когда я вернулась во второй магазин и купила, наконец, искомое, очень возмущалась, что они его как-то неправильно описывают.

Впрочем, я посмотрела сейчас, и китайские копии на Амазоне за €5-10 именно так и называются (как я описывала). Это просто у Apple в центре мира и истоков всего может быть только их продукция, и ничего больше.

Тоже мировоззрение, как экономист, я этим восхищаюсь, конечно.

А вот как лингвист — возмущена.

Вот эта штучка.

www.apple.com/shop/product/MD820AM/A/lightning-to-micro-usb-adapter

Lightning to Micro USB Adapter

Lightning to Micro USB Adapter lets you connect an Apple device with Lightning connector to a micro USB cable to sync and charge. Get fast, free shipping.


А вот, гм, китайский вариант (абсолютно такой же переходник). Интимно, прямо скажем.

www.intermarche-shopping.fr/catalog/high-tech/telephonie/accessoires-telephone/product/micro-usb-femelle-vers-lightning-male-8-broches-blanc-velleman-pcmp6_a289142f-3d97-4022-9621-7cc0524dcc34?gclid=EAIaIQobChMI1q3n9_aC2AIVhbgbCh3lhAysEAQYBCABEgJXdfD_BwE

Micro usb femelle vers lightning mâle 8 broches - blanc velleman pcmp6 - Intermarché Shopping

Achetez High Tech Micro usb femelle vers lightning mâle 8 broches - blanc velleman pcmp6