December 12, 2017

Forwarded from Супер прикладная лингвистика:

Птичка на хвосте (подружка Ксения) мне принесла интересную весть! Вчера в Берлине состоялась презентация нового сервиса ‘Capiche’, который направлен на решение проблемы интеграции беженцев в странах Европы. Я уже упоминала о том, что языковой барьер - очень важная проблема, которая замедляет интеграцию. И пока одна группа ученых разрабатывает методические пособия для преподавания ин.яз. беженцам, другие ученые решили облегчить беженцам задачу получения информации в интернете. Создатели Capiche утверждают, что это будет первая система на базе искусственного интеллекта, которая еще и использует механизмы краудсорсинга. В услуги будет входить: перевод информации на сайтах с основных европейских слов на арабский, персидский и многие другие,

проверка фейковых новостей и фильтр на материалы, содержащие экстремистские высказывания,

проверка юридических документов, а также возможность запросить информацию на родном языке у чат-бота!

Короче, очень круто и удобно! Надеюсь, беженцы не расхотят учить язык совсем 😳 goo.gl/nFtGAe

Capiche, the Smart Assistant for Refugees